16+
Вязниковская общественно-политическая газета Основана в марте 1917 г.
09:30, 01.07.2025

Ладанница — медовый вереск Вязниковского края

/ Краеведение

«Из вереска напиток забыт давным-давно, а был он слаще меда, пьянее, чем вино», — так писал (во всяком случае, если верить классическому переводу Самуила Яковлевича Маршака) о шотландском вереске в давней и когда-то очень популярной балладе классик английской литературы XIX столетия Роберт Льюис Стивенсон, более всего известный в качестве автора авантюрного романа «Остров сокровищ». Воспринимается пресловутый «вересковый мед» как нечто очень далекое и романтическое. Между тем, вересковый мед и вересковый чай в Вязниковском крае в старину тоже были широко распространены. Использовалась для этого растение с романтическим названием ладанница — она же ландыш двулистный и грушанка круглолистная (латинское название pýrola rotundifólia или просто пирола), относящееся к семейству вересковых.
Цветущая ладанница-пирола внешне похожа на ландыш — кистью белых (хотя порой и нежно розовых) цветков на почти безлистном стебле. Только если настоящий ландыш цветет в мае, то его двойник почти месяцем позже. Ладанницей это растение называют вследствие того, что сладкий аромат его цветов напоминает запах ладана — душистой ароматической смолы экзотических южных деревьев рода Босвеллия, которую в православных храмах с давних пор используют в качестве благовоний. Нашим поголовно православным предкам аромат ладана был хорошо знаком или даже привычен, поэтому в народе пиролу и нарекли ладанницей.
Среди вязниковских крестьян существовали поверья о том, что букетик ладанницы — дешевого природного аналога дорогого привозного заморского ладана, отпугивает нечистую силу (не зря до сих пор широко распространена поговорка: мол, бежит, как черт от ладана). Эти цветы приносили в дом в качестве своего рода оберега. Считалось, что черти, лешие, домовые не переносят этого цветочного аромата и обходят оберегаемое ладанницей подворье стороной.

Впрочем, известен почти трагический случай, когда невеста убитого в 1852 году на нелепой дуэли отставного поручика Василия Евлампиевича Кашинцева из Барского Татарова под Мстерой (второй дуэлянт поручик Иван Михайлович Култашев тогда тоже стал жертвой поединка) едва не сошла с ума от запаха ладанницы. Ей, пережившей потрясение после потери любимого, все время мерещился запах ладана, который щедро курили во время погребальной службы по погибшему жениху-дуэлянту. И когда потом случайно к ней в комнаты прислуга принесла букетик ладанницы, то цветочный сладкий запах пробудил столь тяжелые воспоминания, что барышне стало настолько плохо, что понадобилась помощь врача-психиатра!

А название грушанка этому удивительному растению дали специалисты-ботаники из-за внешнего сходства цветков с венчиками груши (слово «pyrola» — уменьшительное от латинского pirus, рода яблок и груш), хотя цветки грушанки значительно меньше.
Наши предки считали, что регулярное употребление отвара ладанницы способствует долголетию, а женщинам помогает от бесплодия. В народной медицине ладанницу применяли при заболеваниях почек и при водянке, а эликсир из нее использовали в качестве освежающего средства при ополаскивании рта.
Впрочем, этот псевдоландыш использовали не только в качестве лекарства, но и как сырье для изготовления домашнего вина — для этого брали листья ладанницы, грушанки тож.

В вязниковских лесах ладанница-пирола, которая может достигать там высоты около двадцати сантиметров, чаще всего встречается в сосновых борах. У нас сегодня она попадается не слишком часто, хотя в целом ареал распространения этого многолетнего растения весьма широк — от Черноморского побережья до Сибири. Пирола растет даже в Гренландии. Любопытно, что этот цветок является лакомством для северного оленя, притом что у нас никакие травоядные животные его не едят.

Однако пирола-ладанница является не только фигурантом всевозможных поверий, но и ценным лекарственным растением. Этот представитель семейства вересковых помогает сбить температуру, убрать отеки, оптимизировать обменные процессы в организме, оказывает успокоительное действие на нервную систему, предотвращает неврозы и депрессии, улучшает сон и аппетит. Даже лечит аллергию!
Данное растение активно используют в гинекологии (так что наши предки в этом плане ничуть не ошибались). В косметологии настойку ладанницы-грушанки и получаемое из нее эфирное масло применяют в виде основы лосьона для лечения раздражения кожи и угревой сыпи.

Характерно, что в качестве лекарственного растения пиролу используют даже ученые тибетские монахи и китайские врачи.
У грушанки-ладанницы есть и бескорыстные поклонники-эстеты, которые разводят ее в качестве декоративного растения на дачных участках — как и ее двойники-ландыши. Более того, этот цветок воспел легендарный поэт-профессор Николай Александрович Холодковский. Основоположник лесной энтомологии России, выдающийся ученый-ботаник, он был еще полиглотом, замечательным поэтом и переводчиком. Холодковский переводил классиков с немецкого и английского языков (в том числе Гете, Шиллера, Гофмана, Шекспира, Мильтона, Байрона и Лонгфелло, причем его перевод «Фауста» Гете до сих пор считается лучшим на русском языке, за него автор получил Пушкинскую премию от Российской Академии Наук. В своем авторском сборнике «Гербарий моей дочери» он поместил ряд авторских стихотворений, в том числе проникновенные строки, посвященные ладаннице-грушанке:
«Грушанка круглолистная,
Высокая, душистая,
Цветёт в глуши лесной;
Грушанка одноцветная,
В траве едва заметная,
Льёт тонкий запах свой».

Далеко не все растения удостаиваются того, что их так воспевают знаменитости!
А нам, право же, стоит лучше знать свою малую родину, чтобы уметь не только отличать елку от березы и ромашку от лопуха, но уметь найти в наших лесах и вереск, и орхидеи, и прочую экзотику, в том числе всевозможные лекарственные и редкие краснокнижные растения.

К примеру, чтобы каждый знал, что такое иволга, а что такое таволга, которая из них птица, а какая — ценнейшая лекарственная трава. Кстати, а вы это знаете?
Что же касается ладанницы, то у всех есть редкая возможность не только насладиться ее замечательным нежным ароматом, но и заготовить ее на зиму в качестве отличного природного лекарства. Не пожалеете!

Ладанница-грушанка. Июнь 2025 года. Вязниковский район

Изображение ладанницы из ботанической книги 1796 года

Новости по теме

Архив новостей
09:29, 17.02.2026 0 комментариев
КНИГУ О СЕРГЕЕ ТАНЕЕВЕ НАПИСАЛА ЕГО ПРАВНУЧАТАЯ ПЛЕМЯННИЦА / Краеведение

В 2026 году исполняется 170 лет со дня рождения выдающегося русского композитора, пианиста и педагога, нашего земляка, Сергея Ивановича Танеева. Накануне юбилейного года, в Москве, в издательстве «Артист. Режиссер. Театр», которое создано при Союзе театральных деятелей Российской Федерации, вышла в свет книга «Сергей Танеев. Родственные души». Отдельные страницы там посвящены Вязниковскому краю.


09:51, 3.02.2026 0 комментариев
В ГОСТЯХ У ЗУБРОВ / Краеведение

Морозный январский день позвал нас в сказочное путешествие – в сердце Клязьменско-Лухского заказника, где раскинулся настоящий, нетронутый лес. Под зимним солнцем лес сиял, обещая встречу с его величественными обитателями – зубрами. Когда-то они бродили по всей Евразии, но к XVI веку их ареал значительно сократился, а к XIX веку они оказались на грани полного исчезновения из-за безжалостного истребления человеком. В начале XX века началась активная работа по их спасению.


09:19, 3.02.2026 0 комментариев
«Соловьиная» династия с вязниковскими корнями / Краеведение

В 2026 году исполняется 155 лет со времени кончины почитаемого и уважаемого батюшки Федора Андреевича Аедоницкого — настоятеля церкви в честь Преподобного Сергия Радонежского села Сергиевы Горки нынешнего Вязниковского района. Там он прослужил более трех десятков лет и пользовался большим уважением и любовью прихожан. В молодости отец Федор был любимцем владимирского архиепископа Парфения (Черткова) (того самого, который не побоялся венчать с избранницей опального вольнодумца Александра Герцена).


Архив блога
Мы используем cookie-файлы для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать этот сайт, вы соглашаетесь с использованием cookie-файлов.
Принять
Политика конфиденциальности